We speak both danish and english - WEB-ART Artpiece by Lotte Kjoeller

Perleporten / Pearly Gates

Drømmen om Perleporten. Lotte Kjøller. Acryl på lærred. 1,5 x 1 m stort.

Da jeg var omkring 40 år sov jeg i en Herregård. Pludselig forlod min sjæl sin krop. Jeg svævede højere og højere op. Så nåede jeg skyerne. De var helt grå og disede. Det regnede lidt. Så kom jeg ind i skyerne og ovenpå en sky så jeg dette. 2 køer med mennesker. Den ene kø skulle i helvede den anden gennem perleporten ind i Himlen. Jeg stod i det rigtige kø. Jeg var nøgen som jeg sov. Der er kun 7 meter før jeg er inde i Himlen. Der er 2 3 meter høje engle der holder vagt. Den ene siger: Der er en her hvis tid ikke er kommet endnu. Han går over til mig. Han siger: Har du lyst til at komme tilbage på jorden og fortælle hvad du har set? Jeg selv vil meget gerne ind i Himlen men Jesus i mig siger: Om Jesus ønsker det sådan så gør jeg det. Så forsvinder skyen under mig og jeg daler og daler. Så vågner jeg helt forvirret op fra min seng og ved ikke helt om jeg sov, var vågen eller død. Derfor malede jeg dette billede der hedder "Drømmen om Perleporten". Det er 150 cm langt og 1 m højt. Akryl på lærred.

Pealy Gates

When I was about 40 years old I slept in a Manor. Suddenly my soul left my body. I floated higher and higher. Then I reached the clouds. They were completely gray and hazy. It rained a little. Then I entered the clouds and on top of a cloud I saw this. 2 queues with people. One line would go to Hell, the other through the pearly gates into Heaven. I was in the right queue. I was happy. There are only 7 meters before me in Heaven. There are 2 pieces of two 3 meter tall angels who keep watch. The one says: There is one here whose time has not come yet. He walks over to me. He says: Do you want to come back to earth and tell what you have seen? I wantet to go to Heaven, but Jesus in me says: If Jesus wants it like that, I will do it. Then the cloud disappears under me and I fall and fall. Then I wake up completely confused from my bed and don't quite know if I was asleep, awake or dead. That's why I painted this picture called "The dream about Pearly Gates". It is 150 cm long and 1 m high. Acrylic on canvas.

Som en herlig guddomskilde

Som en härlig gudomskälla
Rik och mäktig, djup och stor
Är den kärlek, nåd och sanning
Som i Jesus hjärta bor

Han har öppnat pärleporten
Så att jag kan komma in
Genom blodet har han frälst mig
Och bevarat mig som sin

Under över alla under
Allt förlät han mig en gång
Om hans underbara godhet
Glad jag sjunger nu min sång

Han har öppnat pärleporten
Så att jag kan komma in
Genom blodet har han frälst mig
Och bevarat mig som sin

När en gång i livets morgon
Till den gyllne port jag når
Då för Jesus stora kärlek
Och för mig den…

At blive kaldt til tjeneste

Perleporten. Malt som ung af Lotte Kjøller

Create Your Own Website With Webador